我市自考英语专业本科毕业论文的写作与答辩方式将作调整

    北京市自学考试办公室近日在充分征求主考院校意见的基础上,对我市英语专业本科毕业论文的写作与答辩方式作出了调整。

　　过去，本科毕业论文的写作方式是考生自行拟定论文选题方向，在导师的指导下收集资料，定稿后通过答辩。但在实际工作中发现上述方式存在不少问题。主要是目前在网站上下载论文非常容易，导师和答辩小组很难判别论文是否确实是经本人之手写出,难以检验出考生的综合能力和实际水平。为此英语专业本科的主考院校大胆提出对传统的论文写作和答辩方法进行改革。该院校甚至认为，如果经自学考试检验认为是成功的话，可以在本校的本科生中逐渐加以推广。

　　新的方式是这样的。首先，按照英语本科专业的特点，将论文内容的要求分为英美文化、英美国家文学和翻译三大部分。申请作毕业论文的考生分别接受这三部分教师的辅导，辅导时要向考生讲解三部分内容的基本要求,并结合样题使考生对如何达到上述要求有一个感性的认识。辅导后将给考生开列出指导书目，这些书目是考核内容的基础。考生要对这些书目认真研读。从辅导到考核的期间内，学校会再组织2-3次答疑。最后是考核，三部分中英美文化、英美国家文学各占考核总分数的40%，考核时间各1.5小时，翻译占20%，考核时间1小时。总共4小时。考核的中心在于检验考生的阅读理解能力和综合分析能力。

　　比如英美文化部分中，可能出一道与目前英美国家流行的社会观念有关的题目，要求考生结合该国家的文化历史，甚至结合中西方文化的历史，提出自己的观点，进行分析和评价。

　　据悉，此次进行英语专业本科毕业论文报名的24位考生，就将用上述方法完成自己本科阶段最后一门"课程"的"考试"。